Zijn verhaal, in zijn eigen posts

Thibault Louis vertelt vaak zijn eigen ontstaansgeschiedenis, en de data laat zien naar welke hoofdstukken hij terugkeert.

De dieptepunten. "En 2017, personne n'aurait parié 1 euro sur moi" (In 2017 zou niemand één euro op mij hebben ingezet), schreef hij: "Fauché... débarrasse des tables et récurre des toilettes... Dort occasionnellement dans des voitures" (Blut, tafels afruimen en toiletten schrobben, soms slapend in auto's).

In een langere CV van mislukkingen citeert hij het oordeel van zijn Sciences Po-jury: "Vacuité des propos masquée par une confiance démesurée" (Leegte van content gemaskeerd door overmatig zelfvertrouwen).

De ommekeer. Het kantelpunt heeft een datum. "15 novembre 2020 : 3 jours sur les dunes à Hossegor, à me demander ce que j'allais faire de ma vie... Le lendemain : je crée mon entreprise sans savoir quoi vendre, mais en sachant que je refuse de me refaire fouetter en open-space" (15 november 2020: drie dagen op de duinen in Hossegor, me afvragend wat ik met mijn leven zou gaan doen; de volgende dag richt ik mijn bedrijf op zonder te weten wat ik moet verkopen, maar wetend dat ik weiger om me weer te laten geselen in een kantoortuin), dezelfde post.

Waar hij nu staat. Vijf jaar later, meldt hij: "Business à 6 chiffres +... Plus de 5000 clients au total" (Bedrijf met zes cijfers+ omzet, in totaal meer dan 5.000 klanten). Hij verhuisde naar Lissabon, "het 'Dubai van Europa'" (zijn woorden), en een mijlpaal-post maakt melding van zijn positie "classé dans le top 10 LinkedIn monde dans la catégorie 'online business'" (behorend tot de top 10 op LinkedIn wereldwijd in de categorie "online business"), als enige die daar in een andere taal dan het Engels post.

De gerecyclede handtekening. Dit is wat een normale bio nooit naar boven zou halen. Zijn meest gelikete post aller tijden, met 4.232 likes, is gebouwd op een sjabloon dat hij letterlijk hergebruikt.

Toen de fiets-startup Angell failliet ging, schreef hij: "il y a eu 2 types de réactions : 1) Bravo pour avoir essayé 2) Des moqueries... Je préfère 100 fois les gens dans l'arène plutôt que le pathétique commentateur sur son grand trône" (er waren twee soorten reacties: 1) Bravo voor het proberen, 2) spot; ik heb honderd keer liever de mensen in de arena dan de meelijwekkende commentator op zijn hoge troon).

Hier is de vertaling van de JSON met de HTML-inhoud, rekening houdend met de opgegeven woordenlijst en regels:

Hij gebruikte exact dezelfde structuur voor Midnight Trains (1.631 likes) en Ynsect (441 likes), telkens wanneer een Franse startup ten onder ging. Typisch Thibault: als een format werkt, houd er dan een plekje voor vrij.