Son histoire, dans ses propres posts

Diana ne publie pas de récit d'origine bien ficelé. Sa perception d'elle-même affleure à travers des posts éparpillés sur son métier, son boss, son pays et ses propres habitudes. Lus ensemble, ils dessinent un autoportrait net.

Cinq ans dans la creator economy. Son point de vue, elle l'énonce sans détour : "En los 5 años que llevo en la economía de los creadores, muchas cosas no me hacen sentido" (Au cours des 5 ans que je passe dans la creator economy, beaucoup de choses n'ont pas de sens pour moi). Ce qu'elle aime dans ce rôle : "mi trabajo es hablar y escuchar estas historias... y luego compartir con otros" (mon travail, c'est d'écouter ces histoires, puis de les partager avec les autres). Cette phrase résume aussi, en gros, sa stratégie de contenu.

"Soy floja." Son post le plus personnel est une petite confession : "Lo admito, soy floja" (Je l'avoue, je suis paresseuse), qu'elle retourne aussitôt : "precisamente porque soy floja busco atajos" (justement parce que je suis paresseuse, je cherche des raccourcis). Du pur Diana : prendre un défaut, en faire une méthode, tendre la méthode au lecteur.

Apprendre en public. Elle parle de son manager, Alex, avec une franchise désarmante : "Mi jefe se enoja conmigo porque a veces no me comunico de manera eficaz" (Mon boss s'agace parce que parfois je ne communique pas efficacement), et conclut qu'il a raison. Elle fait pareil avec le fondateur de Nas.io, Nuseir Yassin : "No constraint = no urgency. I am learning this from Nuseir", l'un des posts où elle bascule entièrement en anglais.

Le Mexique est un thème, pas un décor. Son post le plus émouvant parle de son pays : "La gente en México NO emprendemos por inspiración, emprendemos por necesidad" (Au Mexique, on n'entreprend PAS par inspiration, on entreprend par nécessité), pour finir sur une promesse : "Me quiero probar a mí misma que sí lo hay" (Je veux me prouver à moi-même qu'un chemin existe).

Un détail que la donnée fait remonter et qu'une bio classique ne montrerait jamais : 40 % de ses posts se terminent en vous posant une question. Elle ne clôt pas sur une formule, elle clôt sur "Cuéntame..." (Raconte-moi...), sa signature la plus marquante.